Fordítónk minden héten egy budapesti fordítóiroda asztala mögött tölt a 168-ból legalább 40 órát, és tüzetesen átvizsgál minden, a keze közt átmenő fordítást. A munka közben elgémberedő izmait rendszeres jógázással igyekszik fitten tartani.